Các bông hoa đang tàn úa.
The bloom is fading.
Bạn đang đọc: bông hoa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
Bạn đang đọc: bông hoa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng ViệtOpenSubtitles2018. v3
Con muốn chỉ cho mẹ xem mấy bông hoa con vừa phát hiện bên bờ hồ”.
I want to show you some flowers I discovered down by the lake.”
Literature
Gương mặt cô bé xuất hiện trên Các bông hoa trên bãi cỏ gần nhà tôi
I see her in the flowers that grow in the meadow by my house.
OpenSubtitles2018. v3
Theo kinh nghiệm của tôi thì ong không đậu lên bông hoa đó đâu.
It’s been my experience that the bees don’t land on them either .
OpenSubtitles2018. v3
Các bông hoa nở rồi tàn hãy tỏa sáng trong vinh quang hãy vì tổ quốc
” The petal in bloom is prepared to fall. “
OpenSubtitles2018. v3
Tôi có vài bông hoa cho cô, người đẹp.
Got some flowers for you, sweetheart.
OpenSubtitles2018. v3
bông hoa cao nhất thế giới
the world’s tallest flower
jw2019
Chẳng có bông hoa, cây cối hay thú vật nào.
There were no flowers or trees or animals.
jw2019
Chúng thụ phấn Các bông hoa khác trong cùng một quả sung.
They pollinate other flowers within the same fig.
Literature
Một bông hoa
A flower…
OpenSubtitles2018. v3
Và không chỉ các bông hoa rực rỡ mới có phấn mà cả cây và cỏ.
And it isn’t just bright flowers that have pollen; it’s also trees and grasses.
QED
Ta đã nhìn thấy bông hoa cô ta cho cậu
I saw you with that flower she’ d given you
opensubtitles2
Nhìn Các bông hoa này xem.
Look what you’re charging for flowers!
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng ai dám bảo là Các bông hoa không quý?
Who could say no to không tính tiền champagne ?
WikiMatrix
Không phải bông hoa đó!
Not that flower!
OpenSubtitles2018. v3
Trừ khi giống như đám tang, không thì tôi chẳng cắm nổi đến 3 bông hoa vào lọ.
I can’t put three stems in a vase without it looking like a funeral.
OpenSubtitles2018. v3
Bông hoa nhỏ của tôi…
My little flower…
OpenSubtitles2018. v3
“Chỉ cần cắt Các bông hoa khiến tôi thế này thôi.”
“Only cut flowers do this to me.”
Literature
Tôi có hai bông hoa.
I have two flowers.
Tatoeba-2020. 08
Có thật sự Niko Pirosmani chỉ đem đến một triệu bông hoa hồng ?
Piet brings Greet a bouquet of red roses.
WikiMatrix
Em sống bằng phương pháp chấp nhận, bằng việc tặng con một bông hoa.”
You live in the face of it, by giving her a flower.””
Literature
Cô ấy yêu Các bông hoa.
She loves flowers.
WikiMatrix
Nàng là một bông hoa với một trực giác siêu linh và một trái tim mềm yếu.
She was a flower with psychic antennae and a tinsel heart.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng có mưa thì bông hoa mới mọc lên.
But the rain helps the flowers to grow.
jw2019
Và đây là 1 bông hoa rất đẹp hoa đước.
And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm.
Xem thêm: Tổng giám đốc điều hành – Wikipedia tiếng Việt
QED