1. Patience!
Kiên nhẫn, kiên trì …
2. Patience.
Kiên nhẫn.
Bạn đang đọc: Các mẫu câu có từ 'patience' trong Tiếng Anh được dịch sang Tiếng Việt
Những mẫu câu có từ ‘patience’ trong Tiếng Anh được dịch sang Tiếng Việt
3. Instructing With Patience
Dạy dỗ với lòng kiên trì
4. It also required patience.
Công việc này cũng yên cầu phải có lòng kiên trì .
5. The Role of Patience
Vai trò của đức tính kiên trì
6. Patience —Endurance With a Purpose
Kiên nhẫn — Sự chịu đựng có mục tiêu
7. □ Who benefit from Jehovah’s patience?
□ Ai sẽ đã được hưởng quyền lợi nhờ sự kiên trì của Đức Giê-hô-va ?
8. My patience is wearing thin.
và sự kiên trì của tôi đang mất dần .
9. Archery requires patience and focus.
Bắn cung yên cầu sự kiên trì , và tập trung chuyên sâu .
10. Our Ministry —Characterized by Patience
Kiên nhẫn — Điều thiết yếu trong thánh chức
11. I’m asking for your patience.
Tôi mong cô hãy kiên trì .
12. Thank you for your Patience.
Cảm ơn vì đã chờ đón .
13. Patience means active waiting and enduring.
Kiên nhẫn có nghĩa là tích cực chờ đón , chịu đựng .
14. Patience Paves the Way for Justice
Sự kiên trì mở đường cho công lý
15. * See also Adversity; Patience; Tempt, Temptation
* Cám Dỗ ; Kiên Nhẫn ; Nghịch Cảnh
16. Happy Results From Patience and Persistence
Tính kiên trì , kiên cường mang lại tác dụng vui mừng
17. * Patience versus short-tempered, hotheaded, intolerant
* Kiên nhẫn trái với nóng tính, nóng nảy, cố chấp
18. Testing the public’s patience like that?
Thử thách sự kiên trì của công chúng như thế này ,
19. Patience is the key to victory.
Kiên nhẫn là chìa khóa để thắng lợi .
20. Letting youth lead requires patience and love.
Việc để cho giới trẻ chỉ huy yên cầu lòng kiên trì , tình yêu thương .
21. TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting
Cực chẳng đả TYBALT kiên trì với cuộc họp choler cố ý
22. 10 min: “Our Ministry —Characterized by Patience.”
10 phút : “ Kiên nhẫn — Điều thiết yếu trong thánh chức ” .
23. * See also Broken Heart; Humble, Humility; Patience
* Khiêm Nhường, Khiêm Tốn ; Kiên Nhẫn ; Tấm Lòng Đau Khổ
24. Thank you so much for your patience.
Cám ơn rất nhiều vì đã kiên trì .
25. That can challenge our patience and endurance.
Điều đó hoàn toàn có thể thử thách lòng kiên trì , và sức chịu đựng của tất cả mọi người .
26. Nurturing requires organization, patience, love, and work.
Việc nuôi dưỡng yên cầu sự tổ chức triển khai, lòng kiên trì, tình yêu thương và sự thao tác .
27. 12 When will Jehovah’s patience finally run out?
12 Khi nào thì Đức Giê-hô-va cũng sẽ chưa kiên trì nữa ?
28. Patience means staying with something until the end.
Tính kiên trì có nghĩa là chịu đựng một điều gì đó cho đến cùng .
29. Frequently the heavenly virtue of patience is required.
Đức tính kiên trì thiêng liêng thường rất nhiều thiết yếu .
30. This patience, Peter teaches, leads us to godliness.
Phi E Rơ dạy rằng lòng kiên trì này dẫn dắt tất cả mọi người đến sự tin kính .
31. I think my friend’s response personifies parental patience.
Tôi nghĩ rằng phản ứng của người bạn tôi là tấm gương toàn hảo về tính kiên trì của cha mẹ .
32. You’ve complimented me with your persistence and patience.
Anh theo đuổi tôi 1 cách kiên trì và dai dằng .
33. He also enjoyed playing card games, particularly patience.
Ông cũng rất nhiều thích chơi những game show bài, vô cùng kiên trì .
34. His disadvantage is that he doesn’t have patience.
Bất lợi của ảnh chính là anh ấy không có sự nhẫn nại .
35. His patience usually beats out my more aggressive strategy.
Sự kiên trì của ông ấy luôn vượt mặt những biện pháp tiến công của tôi .
36. Imparting wisdom takes time, as well as much patience.
Muốn truyền đạt sự khôn ngoan cần có thời hạn và cả sự kiên trì .
37. 7 Parental patience and self-control are frequently needed.
7 Tính kiên trì , và sự tự chủ của cha mẹ thường chính là thiết yếu .
38. What can we do to build such godly patience?
Chúng ta hoàn toàn có thể thực hiện gì để vun trồng tính kiên trì như thế ?
39. I’ve been trying to teach this man some Patience.
Tôi đã cố dạy cho người đàn ông này biết chút kiên trì .
40. Furthermore, consider the patience of our Lord as salvation.”
Lại phải nhìn biết rằng sự nhịn-nhục lâu-dài của Chúa tất cả chúng ta cốt vì cứu-chuộc đồng đội ” .
41. A person with godly patience endures with a purpose.
Một người kiên trì cũng sẽ chịu đựng có mục tiêu .
42. (Colossians 3:13) Do we not need such patience?
( Cô-lô-se 3 : 13 ) Chẳng phải tất cả mọi người cần kiên trì như vậy sao ?
43. □ How can humility and patience help to allay anxiety?
□ Tính khiêm nhường , kiên trì hoàn toàn có thể giúp cho tất cả chúng ta bớt lo ngại thế nào ?
44. Did Jesus need patience in dealing with his disciples?
Chúa Giê-su có cần kiên trì với những sứ đồ chưa ?
45. We appreciate your patience and support on this, councilman.
Không thể nói ông chúng tôi nhìn nhận cao sự kiên trì , và tương hỗ của ông, hội viên hội đồng ,
46. We apologise for the inconvenience and appreciate your patience.
Chúng tôi xin lỗi vì sự phiền phức này và rất nhiều mong bạn sẽ kiên trì chờ đón .
47. And patience will not cross an armed and guarded fence.
Và kiên trì không hề vượt qua đã được hàng rào kẽm gai có lính canh .
48. It is hard work, it is the patience to win.”
Nó là một việc trở ngại vất vả , yên cầu sự kiên trì để giành thắng lợi. ”
49. Peter counseled: “Consider the patience of our Lord as salvation.”
Phi-e-rơ khuyên : “ Phải nhìn biết rằng sự nhịn-nhục [ “ kiên trì ”, NW ] lâu-dài của Chúa tất cả mọi người cốt vì cứu-chuộc đồng đội ” .
50. In the Bible Job offers the classic portrait of patience.
Trong Kinh Thánh, Gióp tiêu biểu vượt trội cho tính kiên trì nổi bật thời xưa đó .
51. God’s patience with disobedient mankind will come to its end.
Lòng kiên trì của Đức Chúa Trời so với trái đất bất tuân sẽ chấm hết .
52. Elders in the Christian congregation especially need to exercise patience.
Nhất là những trưởng lão trong hội thánh cần tập tính kiên trì .
53. (Acts 20:31) He also displayed extraordinary patience and kindness.
( Công-vụ những Sứ-đồ 20 : 31 ) Ông cũng biểu lộ tính kiên trì và lòng nhân từ khác thường .
54. * Study scriptures about patience listed in the Guide to the Scriptures.
* Nghiên cứu thánh thư về lòng kiên trì được liệt kê trong Sách Hướng Dẫn Thánh Thư .
55. “Clothe yourselves with. .. kindness, humility, mildness, and patience.” —Colossians 3:12
“ Hãy mặc lấy … sự hiền hậu, khiêm nhường, thướt tha , kiên trì ”. — Cô-lô-se 3 : 12
56. Ladies and gentlemen of the press, thank you for your patience.
Chúng tôi rất cảm ơn giới báo chí truyền thông, Cảm ơn sự kiên trì chờ đón của những bạn .
57. You have to have patience to — we want things to happen.
Bạn buộc phải có lòng kiên trì nếu muốn đạt đã được 1 số ít chuyện .
58. (James 5:7) The apostle Paul mentions another example of patience.
( Gia-cơ 5 : 7 ) Sứ đồ Phao-lô nêu ra một gương kiên trì khác .
59. Patience is the level of endurance one can have before negativity.
Kiên nhẫn chính là mức độ một người hoàn toàn có thể chịu dựng trước khi chuyển biến xấu đi .
60. Why is patience vital for one who puts Kingdom interests first?
Tại sao tính kiên trì chính là thiết yếu so với người đặt quyền lợi , nghĩa vụ Nước Trời lên trên hết ?
61. * Continue in patience until ye are perfected, D&C 67:13.
* Hãy liên tục kiên trì cho đến khi nào những ngươi đã được tuyệt đối, GLGƯ 67 : 13 .
62. Much time and patience will be needed to master the move.
Cần rất nhiều nhiều thời hạn , sự kiên trì để hoàn toàn có thể tiến hành chiêu thức này .
63. His love overflows with grace, patience, long-suffering, mercy, and forgiveness.
Tình yêu thương của Ngài chan chứa với ân điển, sự kiên trì, lòng nhẫn nại, sự thương xót , và tha thứ .
64. You only know patience because you get to stoke her fires!
Anh phải kiên trì vì anh không muốn gây cuộc chiến tranh .
65. ” The strongest of all warriors are these two- – time and patience. “
” Cái mạnh nhất của mọi chiến binh chính là hai thứ … thời hạn , và kiên trì. ”
66. Would we treat them with more patience, more kindness, and more tolerance?”
Chúng ta cũng sẽ đối xử với họ một cách kiên trì, tử tế và khoan dung hơn chưa ? ”
67. No, believe me, I needed a husband with a lot of patience.
Không, tin tôi đi, tôi cần 1 người chồng có nhiều sức chịu đựng .
68. Why is patience needed when making return visits and conducting Bible studies?
Khi viếng thăm , điều khiển , và tinh chỉnh học hỏi Kinh Thánh, tại sao tính kiên trì chính là thiết yếu ?
69. Caring parents show patience and provide for the needs of their children
Cha mẹ yêu thương thì kiên trì , chăm sóc cho con về mọi mặt
70. For them, patience is in short supply and waiting is a trial.
Đối với họ, chờ đón chính là một cực hình .
71. The apostle Peter wrote: “Consider the patience of our Lord as salvation.”
Sứ đồ Phi-e-rơ viết : “ Phải nhìn biết rằng sự nhịn-nhục lâu-dài của Chúa tất cả mọi người cốt vì cứu-chuộc đồng đội ” .
72. She says: “It has taken a lot of patience and many prayers.”
Chị cho biết : “ Điều đó yên cầu tôi phải kiên trì và cầu nguyện rất nhiều nhiều ” .
73. To forgive seventy times seven certainly takes a large measure of patience.
Việc tha thứ bảy mươi lần bảy chắc như đinh phải mất đi 1 số ít lớn sự kiên trì .
74. “Consider the patience of our Lord as salvation,” wrote Peter to fellow Christians.
Phi-e-rơ viết cho đồng đội Fan Hâm mộ Đấng Christ : “ Phải nhìn biết rằng sự nhịn-nhục lâu-dài của Chúa tất cả mọi người cốt vì cứu-chuộc bạn bè ” .
75. (Matthew 4:17) He also set a sterling example of patience and reasonableness.
Ngài cũng nêu gương xuất sắc về tính kiên trì , phải lẽ .
76. The Book of Mormon provides insight into the relationship between patience and charity.
Sách Mặc Môn đáp ứng sự hiểu biết thâm thúy về mối liên hệ giữa tính kiên trì , và lòng bác ái .
77. Therefore, the very idea of patience may seem unpleasant and, at times, bitter.
Do đó, ý nghĩ về tính kiên trì đó hoàn toàn có thể có vẻ như chưa dễ chịu và thoải mái và nhiều lúc khó đồng ý .
78. Thus, we are encouraged to “consider the patience of our Lord as salvation.”
Vì thế, tất cả mọi người đã được khuyến khích “ nhìn biết rằng sự nhịn-nhục lâu-dài của Chúa tất cả chúng ta cốt vì cứu-chuộc [ tất cả chúng ta ] ” ( 2 Phi-e-rơ 3 : 9, 15 ) .
79. Now, I’m out of time here, and I am completely out of patience.
Bây giờ, không còn nhiều thời hạn nữa, , và ta cũng đã trọn vẹn mất hết kiên trì .
80. My father would teach me how to do things with patience and acceptance.
Cha tôi thường dạy cho tôi cách thao tác với lòng kiên trì , đồng ý .