Bob gửi cho Alice bản tin kèm với chữ ký số.
Bob sends all the encrypted messages to Alice .
Chữ ký số trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
WikiMatrix
Bạn đang đọc: Chữ ký số trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng ViệtMột chữ ký số được nhúng vào thông tin được gửi từ mỗi trạm để xác thực.
A digital signature is also embedded in the data sent from each station to verify if the data is authentic.
WikiMatrix
Để thiết lập độ tin cậy trên Internet, cần thiết phải có một dạng chữ ký số hóa đáng tin cậy.
In order to develop trust on the Internet, it is essential that there is some form of reliable digital signature.
Literature
Nó đồng thời có tính năng bảo mật mới, liên quan đến chữ ký số nhằm ngăn chặn các virus macro.
It also introduced a new security feature, built around digital signatures, to diminish the threat of macro viruses.
WikiMatrix
Chữ ký số hóa PGP dựa trên một nguyên nguyên nhân Whitfield Diffie và Martin Hellman phát hiện lần đầu tiên.
The PGP digital signature is based on a principle that was first developed by Whitfield Diffie and Martin Hellman.
Literature
Đánh giá đầu tiên luôn luôn là tích cực và được thiết lập cho người quản trị, người đã xuất bản invitation link (chữ ký số) cho portal đó.
The first reputation is always positive and is set to the administrator, the user who publishes the invitation link (digitally signed) to the portal.
WikiMatrix
Bộ nhận diện có thể chứa các chữ, chữ số và ký tự gạch dưới « _ ». Ký tự đầu phải là chữ hay ký tự gạch dưới, không phải chữ số
An identifier may consist of letters, digits and the underscore character (‘_ ‘). The first character must be a letter or the underscore character
KDE40. 1
Khóa số 2048-bit đảm bảo độ tin cậy của nội dung (chữ ký số nhằm nhăn chặn giả mạo) và bảo mật cho các tin nhắn riêng tư (mã hóa giữa người gửi và người nhận).
2048-bit digital keys guarantee the authenticity of content (digitally signed in order to prevent counterfeiting) and the confidentiality of private messages (encrypted between the sender and recipient).
WikiMatrix
Lý do chính là do yếu tố lịch sử và thương mại, cụ thể là công ty bảo mật RSA tạo nên nhà cung cấp chứng thực số sử dụng cho chữ ký số, sau này trở thành Verisign.
This is largely for historical and commercial reasons, namely that RSA Security created a certificate authority for key signing that became Verisign.
WikiMatrix
Những kiến nghị này cần một số chữ ký bằng 25% số phiếu bầu trong cuộc bầu cử cuối cùng của quan chức để gây ra một cuộc bầu cử.
These petitions needed a number of signatures equal to 25% of votes cast during the official’s last election to cause a recall election.
WikiMatrix
OpenDocument 1.2 bao gồm các tính năng trợ năng bổ sung, siêu dữ liệu dựa trên RDF, đặc tả công thức bảng tính dựa trên OpenFormula, hỗ trợ chữ ký số một vài tính năng được đề xuất bởi cộng đồng.
OpenDocument 1.2 includes additional accessibility features, RDF-based metadata, a spreadsheet formula specification based on OpenFormula, support for digital signatures and some features suggested by the public.
WikiMatrix
Tối đa 100 ký tự chữ số (tối đa 40 ký tự mỗi màu)
Max 100 alphanumeric characters ( max 40 characters per color )
support.google
Tuy nhiên, thuật toán ElGamal và DSA có mối liên hệ toán học với chữ ký số, cũng như là MQV, STS và thành phần IKE của bộ giao thức IPsec sử dụng để đảm bảo an toàn thông tin cho giao thức Internet.
However, the ElGamal and DSA signature algorithms are mathematically related to it, as well as MQV, STS and the IKE component of the IPsec protocol suite for securing Internet Protocol communications.
WikiMatrix
Từ phiên bản 5.6 of WSH, các script có thể là Chữ ký số được lập trình bằng phương pháp sử dụng các đối tượng Scripting.Signer trong một script của chính nó, cung cấp mộtchứng thực khóa công khai là có mặt trên hệ thống.
Since version 5.6 of WSH, scripts can be digitally signed programmatically using the Scripting.Signer object in a script itself, provided a valid certificate is present on the system.
WikiMatrix
Bằng phương pháp sử dụng Software Restriction Policies được giới thiệu với Windows XP, một hệ thống có thể được cấu hình để thực thi chỉ là những script mà đã có chữ ký số, do đó ngăn ngừa việc thi hành của các kịch bản không đáng tin cậy.
By using Software Restriction Policies supported in Windows XP and later, a system may also be configured to execute only those scripts which have been digitally signed, thus preventing the execution of untrusted scripts.
WikiMatrix
Số đăng ký VAT bắt đầu bằng mã quốc gia cụ thể, theo sau là ký tự số hoặc chữ (tối đa 12 ký tự).
Hóa Đơn đỏ VAT registration numbers start with a country-specific ID, followed by a maximum of 12 characters ( numbers or letters ) .
support.google
Giá trị của số nhận dạng là một chuỗi và chứa 36 ký tự (32 ký tự chữ số và bốn dấu gạch ngang).
The value of the identifiers are a string and contain 36 characters ( 32 alphanumeric characters and four hyphens ) .
support.google
Bản cập nhật chữ ký cho một số ứng dụng quét mạng máy tính đã được cung cấp trong đó có NMap và Nessus.
Signature updates for a number of network scanning applications are now available including NMap and Nessus.
WikiMatrix
Tối đa 2000 ký tự chữ số
Max 2000 alphanumeric characters
support.google
Vào ngày 22/12/2009, đề nghị đã đạt được con số 10000 chữ ký cần thiết để làm tấm nhôm.
On December 22, 2009, the petition exceeded the needed 10,000 signatures necessary to have the plates made.
WikiMatrix
Tối đa 50 ký tự chữ số
Max 50 alphanumeric characters
support.google
Tối đa 70 ký tự chữ số
Max 70 alphanumeric characters
support.google