Và cái ông có con quạ đó, hắn nói chúng ta có một người em.
And that man with the raven, he said we have a brother.
con quạ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
OpenSubtitles2018. v3
Bạn đang đọc: con quạ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng ViệtCó một tối ta nằm mơ thấy con quạ đến và nó nói:
Like one night, I had a dream… where this crow came and said:
OpenSubtitles2018. v3
Con sư tử và con quạ trong một liên minh kì lạ, chiến đấu trên biển xác chết.
A lion and a crow in strange alliance, fighting across a sea of corpses.
OpenSubtitles2018. v3
Friar John, do đó; Hãy cho tôi một con quạ sắt và mang lại cho nó thẳng
Friar John, go hence; Get me an iron crow and bring it straight
QED
Và bay lòng vòng quanh con quạ già chậm chạp.
And rings around the slow old crow.
LDS
Rồi Nô-ê thả một con chim màu đen ra khỏi tàu, đó là một con quạ.
Then Noah let a black bird called a raven out of the ark.
jw2019
Không có con quạ nào được nói đến.
No crows are brought up.
QED
Người đàn ông này gắn liền với biểu tượng con quạ.
They adopted the symbol of the hanged man.
Và một con quạ vừa mới tuyển thêm nhà mở hộp sành nhất trong khu rừng.
And the raven has just recruited the best can-opener in the forest.
OpenSubtitles2018. v3
” Bài thơ về con quạ ”
” Quoth the Raven… “
OpenSubtitles2018. v3
Lão với con quạ nói dối.
Man with raven lies.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng tôi không thể nào ăn một con quạ được.
I can’t eat a crow.
ted2019
Một con quạ.
A raven.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi nghe thấy một con quạ kêu quạ quạ ở đâu đó, và tôi ngước mắt nhìn.
I heard a crow cawing somewhere and I looked up.
Literature
Tôi có thể không giống như con quạ này mà chôn xác em tôi?’
Could I not have been like this raven and covered up my brother’s body?’
Ông thường được đại diện với một cây cọ, hai con sư tử và một con quạ.
He is usually represented with a palm tree, two lions and a raven.
Con quạ bay đi bay về nhiều lần và mỗi lần về thì đậu nghỉ trên tàu.
It kept doing this and each time it returned, it would rest on the ark .
jw2019
Những con quạ của Erebor đang trở về ngọn núi.
The Ravens of Erebor are returning to the Mountain.
OpenSubtitles2018. v3
Hắn vẫn là 1 con quạ.
He’s still one of them.
OpenSubtitles2018. v3
Điều con quạ trẻ không biết
Of what the young crow does not know
LDS
Cô có biết là tại sao một con quạ lại giống một chiếc bàn làm việc không?
Have you any idea why a raven is like a writing desk?
OpenSubtitles2018. v3
Con quạ… là cầu nối của hắn giữa thế giới sống… và vương quốc cái chết.
The crow… is his link between the land of the living… and the realm of the dead.
OpenSubtitles2018. v3
Gần cơ sở của núi có một cái ao nơi nhiều con quạ tụ họp.
Near the mountain’s base was a pond where many crows gathered.
Đó là một con quạ.
It’s a rook.
OpenSubtitles2018. v3