Hay ít nhất là tư trang cá nhân?
Or at least take the personal things?
trang cá nhân trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
OpenSubtitles2018. v3
Bạn đang đọc: trang cá nhân trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng ViệtĐó là trang cá nhân của cây và nó sẽ bắt đầu kết bạn.
That’s a plant profile and that plant will start making friends.
ted2019
Đăng tin (cập nhật trạng thái) trên trang cá nhân của bạn.
Post a message (status update) on your page.
jw2019
Ngoài hành trang cá nhân, nhiều người còn đem theo gà, dê và rau cải.
Besides personal baggage, many visitors brought along chickens, goats, and vegetables.
jw2019
Hãy đặt mình vào vị thế người xem trang cá nhân của bạn.
Look at your social network page and try to see it the way others would see it.
jw2019
Trên trang cá nhân của mình, cậu& lt; br / & gt; đã chia sẻ rất chân thật.
Aaron often wrote candidly in his personal blog:
QED
Tư trang cá nhân đóng kín cho đến khi rời trại.
Personal property stays sealed until you’ve left the facility.
OpenSubtitles2018. v3
Mọi thứ đều được lưu trữ, ghi lại hoặc đưa lên trang cá nhân, đúng không?
Everything’s filed or recorded or blogged, right?
OpenSubtitles2018. v3
Tuy vậy, nhiều người vẫn dễ dàng để lộ thông tin như thế trong trang cá nhân của mình.
Yet, many people readily divulge such information on their social networking page.
jw2019
Một ý kiến khác là trang cá nhân của trẻ nên được liên kết thông qua trang cá nhân của bố mẹ .
One idea is that the child ‘s page would be linked through the parent ‘s page — a sidecar, if you will .
EVBNews
Lúc đó, tôi dùng điện thoại di động để truy cập Internet, vào trang cá nhân của cô ấy trên mạng xã hội.
At that moment, I picked up my cell phone and, accessing the Internet, went to her social network page.
jw2019
Điều này không bao gồm các vũ khí cá nhân cỉa các sĩ quan, cũng không bao gồm ngựa và hành trang cá nhân của họ.
This will not embrace the side-arms of the officers, nor their private horses or baggage.
Số trang cá nhân Báo cáo phân tích tìm kiếm cho biết tất cả các liên kết đến cùng một trang với một lần hiển thị.
Individual page count Search Analytic reports considers all the links to the same page as single impression.
Một bài báo cho biết, Facebook đã đáp lại rằng các người dùng như thế có thể bỏ chọn giới tính trên trang cá nhân của mình .
Facebook has said such users can opt out of selecting gender on site, according to news reports .
EVBNews
Trang cá nhân của bạn có công cụ dịch, điện thoại di động cũng có, nhưng các công cụ đó không thể dạy bạn về phẫu thuật.
Your webpage has translation, your cellphone has translation, but nothing that’s good enough to teach surgery .
QED
Ông ấy có 1 trang cá nhân chuyên cung cấp đoạn kết của các bộ phim mà chưa bao giờ mất đi biệt hiệu ” Báo động kẻ phá hoại ”
He has an online blog that gives away the endings of movies without ever using the disclaimer ” spoiler alert. “
OpenSubtitles2018. v3
Nếu là người trẻ, bạn hãy tự hỏi: “Cha mẹ, thầy cô hoặc các người mình kính trọng sẽ nghĩ gì khi vào trang cá nhân của tôi?
If you are a young person, ask yourself: ‘What if my parents, a teacher, or an adult whom I look up to viewed my page?
jw2019
Nếu thế, đó có phải là cách mà tôi muốn người chủ tương lai xem và nhận xét về trang cá nhân của tôi khi tôi nộp đơn xin việc không?
If so, is that the way I want to be seen when I apply for a job, for example, and my prospective employer looks at my page?
jw2019
Người đồng sáng lập Chris Hughes trên trang cá nhân của mình đã cập nhật qua các tuần ám chỉ rằng ông đã kết hôn với bạn trai của mình Sean Eldridge .
Facebook co-founder Chris Hughes update to his page over weekend indicating that he had married his boyfriend Sean Eldridge .
EVBNews
Những chức năng được tạo bởi các kỹ sư và nhà thiết kế của chúng tôi nững người luôn hi vọng bạn sẽ thực sự yêu thích trang cá nhân của mình!
Thes e features are brought to you by our engineers and designers who hope you enjoy perfecting your profile !
QED
Truy cập trang Thông tin cá nhân và trang bảo mật của bạn.
Go to your Personal info and privacy page .
support.google
Anh Benjamin nói tiếp: “Để thông báo cho các người bạn của tôi quen cô ấy, tôi phải gửi thư điện tử cho từng người vì họ không có trang cá nhân trên mạng xã hội.
Benjamin continues: “As for contacting my fri
ends who knew her and who didn’t have a social network page, I had to e-mail them individually.
jw2019
“Will You Be There” – không phải là phiên bản trên trang YouTube cá nhân của Michael Jackson.
“Will You Be There” – the video is not the one on Michael Jackson’s YouTube page.
không hề muốn trang Facebook cá nhân của mình có các hình tượng như thế .
He did n’t want his Facebook page to show those symbols, either .
Từ điển Tiếng Việt
EVBNews