Phòng tự học sẽ bắt đầu giữa 4:30 và 6:30, kèm theo một bữa ăn nhẹ.
Study hall is between 4:30 and 6:30, followed by a light supper.
tự học trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
OpenSubtitles2018. v3
Bạn đang đọc: tự học trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng ViệtTôi tự học.
I learned it myself
OpenSubtitles2018. v3
Lisa Kudrow trong vai Phoebe Buffay, một nhân viên massage kiêm nhạc công tự học.
Lisa Kudrow as Phoebe Buffay: A masseuse and self–taught musician.
WikiMatrix
Thế nên tôi cho thằng Rudy tự học ở nhà.
And that’s why my Rudy is pouch-schooled.
OpenSubtitles2018. v3
Ông dành thời gian để tự học qua các cuốn sách mà ông đã gửi đi từ trước.
He would meet with his friends to share books they recently acquired.
WikiMatrix
Hầu hết những nghệ sĩ ngày nay đều tự học dựa trên những lần thử và sai sót.
Most artists today learn on their own by trial and error .
QED
Tôi còn tự học bơi nữa!
I even taught myself how!
LDS
Vấn à, con sẽ tự học ở Hồng Kông đấy.
You’ll be on your own studying in Hong Kong, Man!
OpenSubtitles2018. v3
Ngay ngoài cổng, tên này là người tự học.
Right out of the gate, the guy’s self-taught.
OpenSubtitles2018. v3
Họ đều không qua trường lớp mà chỉ tự học, tự dạy cho nhau.
His students are not afraid of him, and they are teaching each other.
WikiMatrix
Tại sao ta nên tự học ở một nơi yên tĩnh?
Why is a quiet environment desirable when we engage in personal study?
jw2019
Cậu phải tự học mà.
Well, you had to figure it out on your own.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng tự chế tạo mọi thứ với phần cứng, đặc biệt là tự học, thì rất khó khăn.
But building things with hardware, especially if you’re teaching yourself, is something that’s really difficult to do.
ted2019
Tự học không bao giờ thôi .
Self-education never stops .
EVBNews
Khi thành thợ chính, người thợ thường phải tự học thêm về cách đọc bản vẽ.
When one gets old, one must learn how to break mirrors.
WikiMatrix
Sau đó ông tự học.
He went on to teach there himself.
WikiMatrix
Giờ đây tôi tự học cách tra đoạn và câu.
Now, on my own, I learned to look up the chapters and verses.
jw2019
Anh tự học chơi trống khi còn nhỏ.
He did not learn how to play when he was a kid.
WikiMatrix
Đôi khi chỉ tự học một mình thôi thì không đủ.
Sometimes just studying on your own isn’t enough.
LDS
Nó đang tự học, thưa cha.
She’s teaching herself.
OpenSubtitles2018. v3
Đa phần là tự học.
Manuals, mostly.
OpenSubtitles2018. v3
Ông đã học tiếng Pháp ở trường và tự học tiếng Anh.
He learned French at school and taught himself English.
WikiMatrix
Chúng tôi làm cho máy tự học trên Youtube và nó đã tự nhận diện những con mèo.
But we actually ran machine learning on YouTube and it discovered cats, just by itself.
ted2019
Chủ yếu tự học, năm 1868 ông nhận bằng tiến sĩ tại Đại học Heidelberg.
Largely self-taught, he was awarded a doctorate from the University of Heidelberg in 1868.
WikiMatrix