* Cứng cơ, bắt đầu ở hàm, sau đó cổ và cánh tay, cẳng chân, hoặc bụng
* Muscle stiffness, starting in the jaw, then the neck and the arms, legs, or abdomen
cẳng chân trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
EVBNews
Bạn đang đọc: cẳng chân trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng ViệtBác sĩ tim mạch chèn ống thông vào một mạch máu ở cẳng chân dẫn đến tim .
The cardiologist inserts the catheter into a blood vessel in the leg that leads to the heart .
EVBNews
Có 1 cái dấu Nông trại Boggis ở cẳng chân nó.
It has a Boggis Farms tag around its ankle.
OpenSubtitles2018. v3
Để chữa chứng vai tê cứng, 1 kim châm vào cẳng chân và xoay vòng kim .
While treating a frozen shoulder, a single needle is inserted into the leg and then twirled .
EVBNews
Nghệ sĩ rối thứ ba, gọi là ashizukai, điểu khiển cẳng chân và bàn chân.
A third puppeteer, the ashizukai, operates the feet and legs.
WikiMatrix
Buchinger sinh ra ở Ansbach, Đức, không có cánh tay hoặc cẳng chân.
Buchinger was born in Ansbach, Germany, without hands or lower legs.
WikiMatrix
Trông cậu ta giống cẳng chân không?
Does he look like a Shank?
OpenSubtitles2018. v3
Tôi cố đá vào cẳng chân lão, nhưng lão nhanh chóng chế ngự được tôi.
I tried to kick him in the shins, but he was quickly overpowering me.
Literature
Để tôn lên sự đẹp đẽ của vùng bắp chân và cẳng chân.
Displays the talocrural region and the leg’s dorsiflexion.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi bị gãy cẳng chân.
I just banged my shin.
OpenSubtitles2018. v3
Sau đó phát triển luôn thành nhóm Cẳng Chân.
Eventually work our way up to our own Leg Clan!
OpenSubtitles2018. v3
Có môi, mắt, tay, mặt… tóc, ngực… cẳng chân, cánh tay, ngay cả đầu gối.
There’s lips, eyes, hands, face… hair, breasts… legs, arms, even the knees.
OpenSubtitles2018. v3
Chỉ là một cái cẳng chân thôi
It’s just the angle of the leg.
OpenSubtitles2018. v3
1. Cơ xương được nối với xương, cơ xương hầu hết nằm ở cẳng chân, cánh tay, bụng, ngực, cổ, và mặt .
1. Skeletal muscle is attached to bone, mostly in the legs, arms, abdomen, chest, neck, and face .
EVBNews
Nhưng khi chúng lên 2 đến 6 tuổi thì cơ ở cánh tay, cẳng chân, và khung xương chậu ( hông ) bắt đầu yếu đi .
But when they ‘re between 2 and 6 years old, the muscles in their arms, legs, and pelvis ( hips ) begin to get weaker .
EVBNews
Tại phút thứ 11 tôi bắt đầu cảm thấy cảm giác nhói ở cẳng chân, và môi của tôi bắt đầu thấy rất lạ.
At 11 minutes I started feeling throbbing sensations in my legs, and my lips started to feel really strange.
QED
Nó được biết đến như một giống có cẳng chân chắc chắn, đáng tin cậy, mặc dù không hào nhoáng hay luôn đẹp mắt.
It was known as a sure-footed, dependable breed, although not flashy or always good-looking.
WikiMatrix
Sashinuki là một loại hakama có ý nghĩa là được mặc theo phương pháp gấp ống quần vào bên trong và để lộ cẳng chân.
Sashinuki are a type of hakama that are meant to be worn blousing over the leg and exposing the foot.
WikiMatrix
Cô đạt vị trí cao nhất trên bảng xếp hạng trẻ ITF vào tháng 4, dù không thi đấu 2 tháng vì đau xương cẳng chân.
She claimed the top ranking of ITF Junior Tour in April, despite not playing for two months because of shin splints.
WikiMatrix
Ở trẻ nhỏ và thanh thiếu niên, bệnh viêm xương tuỷ thường xảy ra ở các xương dài nằm trong cánh tay và cẳng chân .
In kids and teens, osteomyelitis usually affects the long bones of the arms and legs .
EVBNews
Trong vòng vài giây, ánh ban mai trùm lên bàn chân, cẳng chân và mặt Daisy, cô nhắm mắt lại và đắm mình trong nó.
Within seconds, dawn broke over Daisy’s feet, legs and face; she closed her eyes and soaked it all in.
Literature
Năm lớp ba, Penny đã bảo anh rằng cô yêu anh rồi đá vào cẳng chân anh bằng đôi giày da màu đen của cô.
In the third grade, Penny’d told him she loved him then she’d kicked him in the shin with herblack patent leather shoes.
Literature
Các hoạt động thường nhật của bé bao gồm hoạt động nhúc nhích ngón tay, ngón chân, cánh tay, và cẳng chân một phương pháp đều đặn .
Your baby ‘s daily workout routine includes moving the muscles in the fingers, toes, arms, and legs regularly .
EVBNews
Và cuối cùng, cánh tay và cẳng chân… đến khi những gì còn lại là một vòng tuần hoàn máu giữa tim và não anh ta.
And, finally, his arms and legs… until all that remains is a circuit of blood flowing between his heart and his brain.
Xem thêm: Vì sao thế giới cần chân thiện nhẫn là gì, pháp luân công, pháp luân công môn tu luyện chân
OpenSubtitles2018. v3