Chính trị địa lý là một môn học rất khô rắn.
Geopolitics is a very unsentimental discipline.
môn học trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh
QED
Bạn đang đọc: môn học trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng ViệtBố tôi đã dọa sẽ cho tôi nghỉ học Oxford nếu tôi đổi môn học.
My father threatened to pull me out of Oxford if I switched disciplines.
OpenSubtitles2018. v3
Với thời gian, những môn học khó trở nên rõ ràng hơn— cả tiếng Anh.
Over time, difficult subjects became clearer—even English.
LDS
Mặc Môn học về tính chất của các nhân vật được biến đổi
Mormon learns about the nature of translated beings
LDS
Tôi chưa thích các môn học thuật, nhưng giờ nghệ thuật thì tôi khoái vô cùng.
I don’t like the academic classes, but, you know, the arts is what I live for .
QED
Đó chính là nguyên do môn giải phẫu người chính là một môn học khó và mất nhiều thời gian.
And that’s because human anatomy is a difficult and time-intensive subject to learn.
ted2019
Tuy nhiên, nhiều người vào phòng chat chưa phải để nói về những môn học.
Many people who visit chat rooms, though, are not there to discuss academic subjects.
jw2019
3 Một người cần phải suy tính cẩn thận trước để chọn lựa đúng môn học ở trường.
3 Careful forethought is required if one is to make the right choices of school courses.
jw2019
Toán chính là một môn học rộng hơn nhiều so với chuyện thực hiện tính.
Math is a much broader subject than calculating.
ted2019
Thế nào, Gretchen, môn học chính của cháu Là gì vậy?
So, Gretchen what’s your major?
OpenSubtitles2018. v3
Luật Hiến pháp chính là một môn học về luật.
The Constitutions is a document of laws.
WikiMatrix
Hiện tại, Runes cổ đại, Đó mới là môn học hấp dẫn.
Now, Ancient Runes, that’s a fascinating subject.
OpenSubtitles2018. v3
Đối với chương trình MBA, sinh viên phải nộp một khoản lệ phí thi $200 cho mỗi môn học.
The school board quickly authorized USD 200 to be paid to each designer .
WikiMatrix
Một môn học quan trọng đã được dạy chính là sử ký.
One important subject taught was history.
jw2019
Ông chính là một cựu linh mục, sinh ra một môn học của Kaiser.
He is a former priest, born a subject of the Kaiser.
WikiMatrix
Bài tập của môn học đó… là làm một chiếc hộp gỗ.
My project for his class was to make this wooden box.
OpenSubtitles2018. v3
Họ dạy chữ Pali , và Khamti cộng thêm các môn học giáo dục điển hình.
They teach Pali and Khamti scripts in addition to typical education subjects.
WikiMatrix
Chắc anh biết chính là khiến người ta tin tưởng cũng là một môn học.
You see, there’s a science to getting people to trust you.
OpenSubtitles2018. v3
Trong số các môn học, chúng tôi được học kinh Torah truyền thống , tiếng Hê-bơ-rơ.
Among other subjects, we were taught Torah traditions and the Hebrew language.
jw2019
Bạn không thích môn học phải chưa ?
Do you dislike the subject ?
EVBNews
” Em không giỏi những môn học như toán chẳng hạn ” cậu cho biết .
” I do n’t do well on topics like math, ” he says .
EVBNews
Đó chính là vì thống kê là môn học về con người.
It’s really because statistics are about us.
ted2019
Xin chào, Tôi sẽ chính là giảng viên của các bạn trong môn học này
I’ll be your professor in this course .
QED
Một trong những môn học mà Irina ưa thích ở trong trường chính là âm nhạc.
One of Irina’s favorite subjects in school is music.
jw2019
Qua gương của cha mình, Sa-lô-môn học đã được gì về sự can đảm?
What could Solomon learn about courage from his father?
jw2019